1
00:01:40,808 --> 00:01:44,468
நல்ல ஓமி, எட்டு வினாடிகள்
ரைமுண்டோவை விட வேகமானது

2
00:01:44,469 --> 00:01:46,782
ஆமாம் நீங்கள் ஒரு வழுக்கும் சிறிய தோழர்

3
00:01:46,783 --> 00:01:50,396
நான் முட்டாள்தனமாகவும் வெட்கமாகவும் இழந்தேன்

4
00:01:50,397 --> 00:01:53,107
நீங்கள் மணல் மூட்டைகளில் கால் நொடி

5
00:01:53,108 --> 00:01:55,637
நான் கெட்ட வாசனை என்று சொல்லலாம்

6
00:01:55,638 --> 00:01:58,467
- நான் துர்நாற்றம் இல்லை நான் கெட்ட வாசனை
- நான் துர்நாற்றம் வீசுகிறேனா?

7
00:01:58,467 --> 00:02:00,517
ஆம், நீங்களும் துர்நாற்றம் வீசுகிறீர்கள்

8
00:02:01,362 --> 00:02:03,403
சரி களிமண்,
நீங்கள் கடைசியாக இருக்கிறீர்கள்

9
00:02:03,715 --> 00:02:07,563
அதனால் நான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
அந்த நாய்க்குட்டிக்கு மிக வேகமாக செல்வது?

10
00:02:07,564 --> 00:02:09,460
- சரி
- சரி

11
00:02:11,385 --> 00:02:15,889
உங்கள் பதிவு பாதுகாப்பானது, களிமண் உறுப்பு
ஒரு பாறையின் பூமி வேகம்.

12
00:02:15,984 --> 00:02:18,712
ரெடி, செட்... போ

13
00:02:25,345 --> 00:02:27,473
நான் சிலவற்றை மொட்டையடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்
ஓமி உங்கள் பதிவில் சில நொடிகள்.

14
00:02:29,629 --> 00:02:32,763
நீங்கள் செல்ல வேண்டும்
ஓடி குதித்து உதை

15
00:02:32,863 --> 00:02:36,823
அந்த வளையத்தின் அர்த்தத்தை நான் பார்க்கவில்லை
நான் நாயைப் பெற்ற வரை நீண்ட நேரம் அலறுகிறேன்

16
00:02:36,996 --> 00:02:40,957
அல்லது உங்களால் வெல்ல முடியாது என்று தெரியும்
உங்கள் முதியவர் குங்ஃபூவுடன் நாங்கள்

17
00:02:42,309 --> 00:02:47,639
ரைமுண்டோ களிமண் டாய் சியை கேலி செய்கிறார்
முதியவர் குங் ஃபூ என்று அழைப்பதன் மூலம்

18
00:02:50,251 --> 00:02:54,126
களிமண் போன்றது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார்
ஒரு முதியவர் குங்ஃபூ விளையாடுகிறார்

19
00:02:57,363 --> 00:03:01,196
பழையது வேடிக்கையாக இருக்கிறதா?
ஆண்கள் மற்றும் அவர்களின் குங்ஃபூ இளம் துறவி?

20
00:03:02,125 --> 00:03:06,725
- மாஸ்டர் பூஞ்சை
- ஓமி அது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது

21
00:03:06,726 --> 00:03:09,235
தோப்பில் உள்ள பழமையான ஓக்
மிகவும் வலிமையானது ஆம்?

22
00:03:09,393 --> 00:03:13,122
ஆம் மாஸ்டர்.
களிமண் ஏமாற்றியது

23
00:03:13,123 --> 00:03:17,927
ஒரு xiaolin டிராகன் இருப்பது இன்னும் உள்ளது
இளம் துறவி ஓடி குதிப்பதை விட.

24
00:03:18,027 --> 00:03:20,324
ஆம் மாஸ்டர் அங்கே
கூட உதைக்கிறது

25
00:03:20,324 --> 00:03:25,350
உண்மை, ஆனால் ஒரு சியோலின் டிராகன்
உலகை வேறு விதமாகப் பார்ப்பது என்று பொருள்

26
00:03:26,245 --> 00:03:30,794
உதாரணமாக எளிய கண்டுபிடிப்பு
சிக்கலான பிரச்சனைகளுக்கான தீர்வுகள்

27
00:03:30,795 --> 00:03:32,520
- நன்றாக செய்த களிமண்
- நன்றி ஐயா

28
00:03:32,673 --> 00:03:36,477
மக்களை உயிருடன் பார்,
எங்களுக்கு சூடான ஷென் காங் வூ கிடைத்தது

29
00:03:37,690 --> 00:03:42,256
டெபிகாங்கின் முஷ்டி மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது
உண்மையில் ஷென் காங் வூ.

30
00:03:42,356 --> 00:03:44,927
இது ஒரு பஞ்ச், உண்மையில்

31
00:03:57,868 --> 00:04:01,844
விரைவில் இளைஞர்கள் உங்கள் தேர்வு
போருக்கான சொந்த ஷென் காங் வூ

32
00:04:02,030 --> 00:04:04,359
தாஷியின் கண்ணில் படுகிறது

33
00:04:04,384 --> 00:04:07,247
இல்லை உன்னால் முடியாது
அது என்ன செய்யும் என்று உனக்குத் தெரியாது

34
00:04:07,421 --> 00:04:08,304
நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன்

35
00:04:08,305 --> 00:04:10,986
அது சுட வேண்டும்
மின்னல் அல்லது ஏதாவது

36
00:04:10,986 --> 00:04:12,561
நான் அதை அழைத்தது தவிர

37
00:04:12,561 --> 00:04:16,405
ஆனால் நான் அதை மோதலில் வென்றேன்
நான் அதை முதலில் பயன்படுத்த வேண்டும்.

38
00:04:16,511 --> 00:04:21,228
நீங்கள் இருவரும் ஷென் காங் வு மீது சண்டையிடுகிறீர்கள்
xiaolin மோதலைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

39
00:04:21,360 --> 00:04:26,071
மாஸ்டர் ஃபங் எது என்பதை முடிவு செய்யுங்கள்
நாம் தாஷியின் கண் எடுக்க வேண்டும்.

40
00:04:26,554 --> 00:04:29,923
இது வெற்றியாளருக்கு செல்ல வேண்டும்
தடையாக இருக்கும் சவால்

41
00:04:30,042 --> 00:04:33,050
ஆம் உங்கள் தலையில் ரைமுண்டோ

42
00:04:33,145 --> 00:04:35,801
- உங்கள் முகத்தில்
- விரல்களால் பேசுங்கள்

43
00:04:36,620 --> 00:04:39,802
நான் உன்னை ஓமி என்று சொல்லவில்லை
களிமண் வேகமாக இருந்தது

44
00:04:39,883 --> 00:04:42,034
என்ன? ஆனால்... அவன்...

45
00:04:42,059 --> 00:04:42,932
நன்றாக பயன்படுத்துங்கள்

46
00:04:42,957 --> 00:04:45,209
மிகவும் கடமைப்பட்ட மாஸ்டர் ஃபங் ஐயா

47
00:04:45,234 --> 00:04:47,947
மாண்டிஸ் ஃபிளிப் காயின் மற்றும் இரண்டு டன் டூனிக்

48
00:04:47,995 --> 00:04:50,536
- ஆமாம் சரி சரி
- நன்றி மாஸ்டர் ஃபங்

49
00:04:50,561 --> 00:04:52,352
எனக்கு ஷென் காங் வூ கிடைக்கவில்லை

50
00:04:52,383 --> 00:04:55,089
எங்களிடம் மூன்று மட்டுமே உள்ளன
ஓமி உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமானால்

51
00:04:55,114 --> 00:04:57,946
மீட்டெடுக்க பரிந்துரைக்கிறேன்
டெபிகாங்கின் ஃபிஸ்ட்

52
00:04:57,977 --> 00:05:00,529
மனிதன் வருவதை நீ கேட்டாய்
உங்கள் வால்களை அசைக்கவும்

53
00:05:00,554 --> 00:05:02,305
ஒரு ஷென் காங் வூ கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

54
00:05:12,198 --> 00:05:14,006
ஆமாம் எனக்கு பிடிக்கும்

55
00:05:14,118 --> 00:05:15,896
இந்த மூன்றாவது கை புடவை இறுக்கமாக உள்ளது

56
00:05:16,308 --> 00:05:20,692
அசிங்கமான பையன் நீ தவறாகப் பயன்படுத்துகிறாய்
ஷென் காங் வூவின் சக்தி

57
00:05:20,744 --> 00:05:24,938
ஓ வா எடுத்து என்ன பயன்
உங்களால் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்க முடியாவிட்டால் உலகம்

58
00:05:25,022 --> 00:05:26,689
என்னைப் பார், என்னால் ஏமாற்ற முடியும்

59
00:05:26,714 --> 00:05:32,936
நீங்கள் முஷ்டியாக நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்
அது என்னுடையதாக இருக்க வேண்டும் என்று டெபிகாங் காத்திருக்கிறது

60
00:05:33,070 --> 00:05:37,911
நாங்கள் கூட்டாளிகள் என்பதை நினைவில் கொள்க
ஷென் காங் வு எங்களுடையது

61
00:05:39,503 --> 00:05:43,638
நீங்கள் திடீரென்று பொருட்களை எடுக்க முடியாவிட்டால்
கைகள் மூலம் பார்ப்பவர்கள் வரை

62
00:05:43,663 --> 00:05:45,116
ஆமாம் அதைத்தான் நான் நினைத்தேன்

63
00:05:45,478 --> 00:05:48,367
சக்தியை குறைக்கவும், நாங்கள் உங்கள் முஷ்டியைப் பெறுவோம்
நான் முடித்தவுடன் காரியம்.

64
00:05:48,392 --> 00:05:49,604
உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

65
00:05:49,629 --> 00:05:52,265
வேறு எங்காவது காற்றுக்கு எதிராக நடக்க செல்லுங்கள்

66
00:05:53,448 --> 00:05:55,537
வணிகத்தின் முதல் வரிசை
நான் உலகை ஆள எங்கே

67
00:05:55,567 --> 00:06:01,720
அனைத்து மைம்களையும் ஆவியாக்கு

68
00:06:01,745 --> 00:06:03,482
என்ன ஒரு நிமிடம்
இங்கே நடக்கிறது

69
00:06:03,507 --> 00:06:05,875
சரி கோமாளி நீ சிற்றுண்டி

70
00:06:05,998 --> 00:06:06,692
காத்திருங்கள்

71
00:06:06,855 --> 00:06:09,901
இந்த மைம் மந்திர திறன்களைக் கொண்டுள்ளது

72
00:06:15,032 --> 00:06:17,254
அவர் நமக்கு உபயோகமாக இருப்பார் என்று நம்புகிறேன்

73
00:06:17,343 --> 00:06:20,668
அல்லது உங்களுக்கு மற்றொரு ஆர்ப்பாட்டம் தேவையா

74
00:06:20,730 --> 00:06:22,177
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

75
00:06:33,492 --> 00:06:36,130
டெபிகாங்கின் அந்த முஷ்டி
நான் இருப்பதால் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்

76
00:06:36,155 --> 00:06:38,518
ஒரு பொல்லாத வழக்கைப் பெறுதல்
ஷென் காங் வூ சொறி

77
00:06:38,806 --> 00:06:40,769
நீங்கள் இன்னும் குறிப்பிட்டதாக இருக்க முடியுமா?

78
00:06:40,794 --> 00:06:44,411
ஆம், இங்கே அரிப்பு இருக்கிறது, ஆனால் அது அதிகமாக உள்ளது
என் வால் பின்னால் எரிகிறது

79
00:06:44,476 --> 00:06:46,766
எனக்கு இந்த கூர்ந்துபார்க்க முடியாத விரிசல் உள்ளது, அதாவது

80
00:06:47,183 --> 00:06:50,893
இடத்தைக் கொண்டு நான் சொன்னேன்
ஷென் காங் வூவின்

81
00:06:50,893 --> 00:06:52,633
எங்களிடம் சொல்ல முடியுமா
சரியாக எங்கே இருக்கிறது?

82
00:06:52,666 --> 00:06:55,697
ஆம் செய்வதற்கு பதிலாக
நாம் ஒவ்வொருவரின் பின்னாலும் பார்க்கிறோம்...

83
00:06:56,006 --> 00:06:57,664
ஜாக் ஸ்பைசர்

84
00:06:59,260 --> 00:07:03,379
ஆச்சரியம் ஆச்சரியம் ரோபோ கூட்டாளிகள்

85
00:07:09,101 --> 00:07:10,101
தண்ணீர்

86
00:07:14,844 --> 00:07:15,844
காற்று

87
00:07:21,183 --> 00:07:23,158
ஏய் ரோபோ எதையாவது மறந்துவிட்டதா?

88
00:07:23,522 --> 00:07:24,562
நெருப்பு

89
00:07:30,338 --> 00:07:32,027
ஏய் கவனி

90
00:07:32,214 --> 00:07:35,535
களிமண்ணா? இங்கே பெரிய சண்டை.
விளையாட்டில் சேர வேண்டுமா?

91
00:07:36,012 --> 00:07:38,203
நான் சுத்தப்படுத்தும் சுவாசத்தை எடுத்துக்கொண்டேன்.

92
00:07:38,358 --> 00:07:39,588
இப்போது நான் தயாராக இருக்கிறேன்

93
00:07:49,436 --> 00:07:50,261
நலமா?

94
00:07:50,332 --> 00:07:51,769
எங்களை பற்றி யாரும் கவலைப்பட வேண்டாம்

95
00:07:51,794 --> 00:07:54,412
அந்த ஷென் காங் வூவைப் பெறுங்கள்

96
00:07:55,781 --> 00:07:57,674
மாண்டிஸ் ஃபிளிப் காயின்

97
00:08:03,293 --> 00:08:06,858
- இந்த ஷென் காங் வூவை நீங்கள் வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?
- ஆம்.

98
00:08:07,718 --> 00:08:10,002
ஆனால் என்னை விட உனக்கு அது தேவைப்பட்டது.

99
00:08:13,797 --> 00:08:17,635
நீங்கள் இழந்த ஸ்பைசர் மீது போர் முடிந்துவிட்டது

100
00:08:18,197 --> 00:08:19,722
நாம் என்ன செய்வோம்

101
00:08:19,747 --> 00:08:22,037
ஒருவேளை அவர்கள் எங்கள் புதிய நண்பரை சந்திக்க வேண்டும்

102
00:08:26,133 --> 00:08:27,748
ஏய் உனக்கு ஒரு மைம் இருக்கிறதா?

103
00:08:27,806 --> 00:08:30,289
நீ என்ன போகிறாய்
எங்களை மரணம் வரை தொந்தரவு செய்வாயா?

104
00:08:31,593 --> 00:08:34,967
அவர் நடிக்கிறார் பாருங்கள்
எங்களை ஒரு பெட்டிக்குள் வைக்க

105
00:08:35,177 --> 00:08:36,875
அதனால் நொண்டி

106
00:08:37,075 --> 00:08:40,788
இல்லை நாங்கள் பொறி
நாம் வெளியேற முடியாது

107
00:08:40,875 --> 00:08:43,108
மிகவும் முட்டாள் நான்...

108
00:08:45,261 --> 00:08:48,146
இங்கே ஒரு சுவர் இருக்கிறது பாருங்கள்

109
00:08:48,171 --> 00:08:51,561
தோழர்களே?
நாங்கள் உண்மையில் சிக்கியுள்ளோம்.

110
00:08:55,499 --> 00:08:59,327
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருங்கள் நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம்
டெபிகாங்கின் முஷ்டியைப் பெற

111
00:09:09,503 --> 00:09:12,781
ஏய் நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

112
00:09:12,806 --> 00:09:15,257
நீங்கள் சுற்றிக் கொண்டிருக்கக் கூடாதா?
அது டெபிகாங்கின் ஃபிஸ்ட்

113
00:09:17,011 --> 00:09:19,700
அது என்ன?
நான் உன்னைக் கேட்கவில்லையா?

114
00:09:19,880 --> 00:09:22,299
அவர்கள் கேலி விளையாடுகிறார்கள்

115
00:09:22,420 --> 00:09:27,523
ஆடம்பரமான பேன்ட் பார்லருக்கு ஒற்றைப்படை நேரம்
விளையாட்டுகள் ஆனால் உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்

116
00:09:27,635 --> 00:09:30,183
நான் அதை எண்ணுகிறேன் பார்க்கலாம்...

117
00:09:30,208 --> 00:09:37,184
துணி மென்மைப்படுத்தி, இக்லூ, பல் சிதைவு.
அதன் ஹாம் அதன் மிகவும் குணப்படுத்தப்பட்ட ஹாம்.

118
00:09:37,310 --> 00:09:39,775
நான் எப்போதாவது பார்த்திருந்தால் அது குரங்கு

119
00:09:39,934 --> 00:09:43,002
- ஒருவேளை லெமூர்
- அவர் எங்களைக் கேட்க முடியாது

120
00:09:43,075 --> 00:09:44,918
நாங்கள் சரேட்ஸ் விளையாடுகிறோம் என்று அவர் நினைக்கிறார்

121
00:09:44,946 --> 00:09:47,066
நன்றாக. அவருக்காக எனக்கு ஒரு கேரட் கிடைத்தது

122
00:09:48,090 --> 00:09:50,752
- நீங்கள்
- ரைமுண்டோ, நல்ல தொடக்கம்

123
00:09:51,162 --> 00:09:55,023
- ஹெய்ன், டேக்கஸ், குளுட்டியஸ் மாக்சிமஸ்
- பட்?

124
00:09:55,274 --> 00:09:55,726
சரி

125
00:09:57,090 --> 00:10:00,270
உதை... நீ... நான்...

126
00:10:00,421 --> 00:10:01,939
ரைமுண்டோ என்னை உதைக்கப் போகிறான்...

127
00:10:02,038 --> 00:10:03,038
ஏய்

128
00:10:03,683 --> 00:10:05,992
ஐந்து கெஜம்
தேவையற்ற கடினத்தன்மை

129
00:10:06,017 --> 00:10:08,268
நீங்கள் செய்தது என்னை பைத்தியமாக்கியது

130
00:10:08,590 --> 00:10:11,357
நான் போகிறேன்... என்ன?

131
00:10:13,410 --> 00:10:19,031
அது ஒருவிதம்
கண்ணுக்கு தெரியாத பெட்டி

132
00:10:19,523 --> 00:10:21,439
ஏய், அவரை நீண்ட நேரம் எடுத்தேன்

133
00:10:22,468 --> 00:10:23,476
நகர்த்த.

134
00:10:24,104 --> 00:10:27,652
மைம் மேஜிக் ஸ்டாப் ஜாக் மூலம் மாட்டிக்கொண்டார்

135
00:10:27,677 --> 00:10:29,517
ஷென் காங் வூவைப் பெறுங்கள்

136
00:10:29,542 --> 00:10:30,836
மந்திர சுரங்கமா?

137
00:10:30,861 --> 00:10:33,766
அவர்கள் எப்போதும் அருவருப்பானவர்கள்
ஆனால் இப்போது அவை ஆபத்தானதா?

138
00:10:36,230 --> 00:10:39,104
எங்கள் விதி களிமண்ணின் கைகளில் ஓய்வெடுக்கிறது

139
00:10:39,129 --> 00:10:43,309
அதனால் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
நாம் அழிந்துவிட்டோமா?

140
00:10:44,420 --> 00:10:45,912
உங்களை அறிந்தது நன்றாக இருந்தது நண்பர்களே

141
00:10:45,952 --> 00:10:49,784
ரைமுண்டோ, கிமிகோ நாம் வேண்டும்
ஒரு தோழர் களிமண் மீது நம்பிக்கை வைத்திருங்கள்

142
00:10:49,911 --> 00:10:53,739
மீட்புக்கு முதியவர் குங்பூ?
இந்த வாழ்க்கையில் இல்லையா?

143
00:10:53,955 --> 00:10:57,375
களிமண் எங்கள் என்றால் அதை எதிர்கொள்ள ஓமி
கடைசி நம்பிக்கை நாங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்கள்

144
00:10:57,400 --> 00:10:59,248
தேபிகாங்கின் முஷ்டிக்கு குட்பை

145
00:10:59,273 --> 00:11:02,081
வணக்கம் 10,000 ஆண்டுகள் இருள்

146
00:11:02,239 --> 00:11:04,288
உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கலாம்

147
00:11:08,746 --> 00:11:14,726
நீங்கள் வெப்பமடைகிறீர்கள் ஆம் அந்த முஷ்டி
டெபிகாங் மிகவும் அருகில் உள்ளது

148
00:11:15,472 --> 00:11:16,472
முறிவுகள்

149
00:11:17,558 --> 00:11:26,077
எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம் மைம்

150
00:11:26,102 --> 00:11:28,529
உங்களில் ஒருவர்
ஏதாவது செய்யவா?

151
00:11:29,179 --> 00:11:31,293
ஒரு தோழன் எந்தத் தீங்கும் செய்யாதது போல் தெரிகிறது

152
00:11:34,637 --> 00:11:36,045
அதை பிரஞ்சு அடிக்கவும்

153
00:11:41,923 --> 00:11:43,765
நான் செய்யும் அனைத்தையும் அவர் செய்கிறார்

154
00:11:43,790 --> 00:11:48,118
கண்ணாடிப் பேச்சு,
நான் சுரங்கங்களை வெறுக்கிறேன்

155
00:11:53,700 --> 00:11:57,102
அழகானது ஆனால் எங்களிடம் உள்ளது
ஷென் காங் வு கண்டுபிடிக்க

156
00:11:57,127 --> 00:11:59,029
எனக்கு ஒரு யோசனை வந்ததாக எண்ணுகிறேன்

157
00:11:59,345 --> 00:12:02,715
நண்பரே இது உங்களை விட அதிகமாக காயப்படுத்தும்
அது என்னை காயப்படுத்தும்

158
00:12:09,911 --> 00:12:11,873
ஒன்றை எடுப்பதற்கான வழி
அணி

159
00:12:14,104 --> 00:12:15,763
அதற்கு ஓய்வு கொடுங்கள்

160
00:12:15,788 --> 00:12:18,020
இல்லை இருக்க வேண்டும்
இங்கிருந்து ஒரு வழி

161
00:12:21,224 --> 00:12:23,322
சரி, அந்த சுவர்கள் உறுதியானவை

162
00:12:24,815 --> 00:12:25,920
என்னை முயற்சி செய்யட்டும்

163
00:12:28,328 --> 00:12:30,338
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் அந்த சுவர்கள் உறுதியானவை

164
00:12:30,378 --> 00:12:32,451
தயவு செய்து அமைதியாக இருங்கள்

165
00:12:37,008 --> 00:12:37,578
ஏன்?

166
00:12:38,689 --> 00:12:43,668
வா நான் தான் சொன்னேன்
மௌனம் ப்ளீஸ் என்று கூட சொன்னேன்

167
00:12:43,804 --> 00:12:44,376
மன்னிக்கவும்

168
00:12:44,401 --> 00:12:46,066
தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
என்ன செய்கிறாய் ஓமி

169
00:12:46,091 --> 00:12:51,513
நான் நடிப்பதற்காக எனது சியை உருவாக்குகிறேன்
பண்டைய மற்றும் பயங்கரமான சுனாமி தாக்குதல்

170
00:12:51,880 --> 00:12:53,656
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும்

171
00:12:53,848 --> 00:12:55,323
அருமை நண்பா

172
00:12:55,348 --> 00:12:56,754
நான் சரிப்பட்டு நிற்கிறேன்

173
00:12:57,369 --> 00:12:57,944
இப்போது.

174
00:12:58,359 --> 00:13:00,457
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்

175
00:13:17,261 --> 00:13:18,554
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்

176
00:13:18,761 --> 00:13:22,611
அந்த சுவர்கள் மிகவும் உறுதியானவை.

177
00:13:29,341 --> 00:13:32,873
டெபிகாங்கின் முஷ்டியை நான் உணர்கிறேன்,
அது அருகில் உள்ளது

178
00:13:32,898 --> 00:13:36,719
நாங்கள் அதை கண்டுபிடிப்போம், என் துரப்பணம் ரோபோக்கள் மாறும்
தேவைப்பட்டால் இந்த மலை இடிந்து விழும்

179
00:13:41,722 --> 00:13:45,841
- இடிந்த மலையைப் பார்க்கவும்
- டெபிகாங்கின் முஷ்டியைக் கண்டுபிடி அல்லது நான் ...

180
00:13:45,869 --> 00:13:47,393
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? என்னை மாற்றவா?

181
00:13:48,705 --> 00:13:49,705
ஒரு எண்ணம் இருக்கிறது

182
00:13:49,787 --> 00:13:50,754
வாய்ப்பு இல்லை

183
00:13:52,323 --> 00:13:55,727
பழைய வுயா சொல்வது சரிதான்
அந்த முஷ்டி நெருக்கமாக உள்ளது

184
00:13:55,870 --> 00:13:58,561
நிஜமாகவே அமைதியாக நகர்ந்து வாருங்கள்

185
00:13:58,586 --> 00:14:00,352
என்னை அவமதிக்காதே

186
00:14:00,486 --> 00:14:03,733
நான் திருட்டுத்தனம் மற்றும்
நான் மிகவும் இலகுவாக இருக்கிறேன்...

187
00:14:08,859 --> 00:14:12,718
ஏய் தேபிகாங்கின் முஷ்டி
நகர்வுகளுடன் என்னைப் பாருங்கள்

188
00:14:12,834 --> 00:14:14,899
ஆமாம், பாருங்கள்

189
00:14:16,116 --> 00:14:17,550
பாதுகாப்பு

190
00:14:39,655 --> 00:14:42,785
மிக மெதுவாக கவ்பாய் மிகவும் மெதுவாக

191
00:14:51,322 --> 00:14:55,435
இதிலிருந்து ஏதாவது வழி இருக்க வேண்டும்
பெட்டி

192
00:14:55,460 --> 00:14:58,094
இருந்தால் நான் பார்க்கவில்லை

193
00:14:58,164 --> 00:15:00,539
மீண்டும் நான் இல்லை
பெட்டியைப் பார்க்கிறேன்

194
00:15:00,564 --> 00:15:02,300
பிச்சை எடுப்பதில் எனக்கு பெருமை இல்லை

195
00:15:02,887 --> 00:15:06,659
ஏய் மிஸ்டர் பெருங்களிப்புடைய மைம் பையன் எங்களை வெளியே விடுங்கள்

196
00:15:06,882 --> 00:15:10,878
மைம்கள் அழகானவை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்
மற்றும் வேடிக்கையானது முட்டாள் இல்லை

197
00:15:11,159 --> 00:15:13,215
- எங்களை வெளியே விடுங்கள்
- ரைமுண்டோ

198
00:15:13,365 --> 00:15:14,163
நிறுத்து

199
00:15:14,188 --> 00:15:16,765
இங்கே பிளவு தலைவலி உருவாகிறது

200
00:15:17,405 --> 00:15:19,390
இல்லை. கேள்.

201
00:15:21,049 --> 00:15:22,141
அது என்ன?

202
00:15:22,410 --> 00:15:24,244
பார்கள் duh

203
00:15:24,284 --> 00:15:25,498
இந்த பெட்டியில் பார்கள் உள்ளதா?

204
00:15:25,793 --> 00:15:27,125
சுவர்கள் திடமாக இருப்பதாக நான் நினைத்தேன்

205
00:15:27,150 --> 00:15:30,427
அவர்கள் இருக்கிறார்கள் ஆனால் அங்கே இருக்கிறார்கள்
பார்கள் கூட நான் நினைக்கிறேன்

206
00:15:30,704 --> 00:15:33,437
அல்லது நீங்கள் கற்பனை செய்ததால் பார்கள் உள்ளன
அவர்களை

207
00:15:33,569 --> 00:15:35,299
மைண்ட் கேம்ஸ் விளையாடாதே பெண்ணே

208
00:15:35,323 --> 00:15:39,625
நான் ஒரு கதவை கற்பனை செய்தால்
அது இங்கேயும் இருக்குமா?

209
00:15:41,515 --> 00:15:42,650
ஆம்

210
00:15:44,038 --> 00:15:47,328
சிக்கலான பிரச்சனைகளுக்கு எளிய தீர்வுகள்

211
00:15:47,950 --> 00:15:50,033
பெரிய மூளையுடன் உங்களைப் பாருங்கள்

212
00:15:50,058 --> 00:15:52,186
என் முதல் பெண் அணைப்பு

213
00:15:52,399 --> 00:15:53,503
எனக்கு இன்னொன்று கிடைக்குமா

214
00:15:53,528 --> 00:15:55,191
ஒரு வாடிக்கையாளருக்கு எளிதான Omi ஒன்று

215
00:15:55,350 --> 00:15:56,785
இது நன்றாக இருக்கிறது.

216
00:15:56,786 --> 00:15:59,865
நாங்கள் மூவரும் நண்பர்கள்
ஒன்றாக சில சிரிப்புகள்

217
00:15:59,890 --> 00:16:02,332
ஆனால் எங்கள் நான்காவது எங்கே
நண்பர் மிஸ்டர் க்ளே

218
00:16:02,541 --> 00:16:03,485
ஓ அது சரி

219
00:16:03,510 --> 00:16:06,390
அவர் முஷ்டியை இழக்கிறார்
டெபிகாங் முதல் ஜாக் ஸ்பைசர் வரை

220
00:16:06,415 --> 00:16:07,968
நீங்கள் அதை மறந்துவிட்டீர்களா?

221
00:16:11,900 --> 00:16:13,859
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

222
00:16:14,183 --> 00:16:16,299
அவரை ஆவியாக்கவும்.

223
00:16:16,891 --> 00:16:20,526
வுயா, உங்களுக்கு எவ்வளவு நேரம்
இந்த வில்லன் விளையாட்டில் இருந்தீர்களா?

224
00:16:21,295 --> 00:16:24,509
நான் அழிவையும் அழிவையும் ஏற்படுத்தினேன்
பூமி அமைதியாக இருந்தபோது

225
00:16:24,534 --> 00:16:28,724
இளைஞர்கள் மற்றும் மனிதகுலம் நீதியாக இருந்தது
சேற்றில் இருந்து ஊர்ந்து செல்லும்

226
00:16:28,856 --> 00:16:32,389
இன்னும் நீங்கள் இன்னும்
அமெச்சூர் தவறுகளை செய்யுங்கள்

227
00:16:32,414 --> 00:16:36,018
அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி தெரியும்
முதலில் பின்னர் ஆவியாகிறது

228
00:16:36,043 --> 00:16:40,378
நீங்கள் களிமண் வெகுதூரம் வந்துவிட்டீர்கள் ஆனால் நீங்கள் வரவில்லை
என்ற அற்புதமான தீய மனதை எண்ணுங்கள்

229
00:16:40,441 --> 00:16:41,728
ஜாக் ஸ்பைசர்

230
00:16:43,477 --> 00:16:46,298
பார்க்க நல்ல gloat பெரும் சிரிப்பு

231
00:16:46,298 --> 00:16:47,773
நீங்கள் அதிகம் பேசுகிறீர்கள்

232
00:16:48,079 --> 00:16:49,647
பேய் பெண்ணுக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது

233
00:16:49,743 --> 00:16:50,940
தாஷியின் ஐ

234
00:16:58,116 --> 00:16:59,116
அதன் ஒளிரும்

235
00:16:59,131 --> 00:17:03,805
நாம் ஒரு நோக்கி செல்கிறோம் போல் தெரிகிறது
xiaolin ஷோ டவுன் நீ அழுக்கு பாம்பு

236
00:17:04,767 --> 00:17:06,144
இந்த வழியில், சீக்கிரம்.

237
00:17:08,638 --> 00:17:10,585
நண்பர்களே, நீங்கள் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டீர்கள்

238
00:17:10,610 --> 00:17:13,904
களிமண் நான் உங்களுக்கு சவால் விடுகிறேன்
ஒரு xiaolin மோதல்

239
00:17:13,929 --> 00:17:15,554
உங்கள் விளையாட்டுக்கு ஜாக் என்று பெயரிடுங்கள்

240
00:17:18,325 --> 00:17:20,705
அதை முதலில் பிடிக்கும் ராபின் வெற்றி பெறுகிறார்

241
00:17:20,814 --> 00:17:23,322
ராபினைப் பிடிக்கவா?

242
00:17:23,347 --> 00:17:26,334
சரி ஜாக் நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
உங்கள் சவால்

243
00:17:28,363 --> 00:17:28,800
உறிஞ்சுபவன்

244
00:17:29,324 --> 00:17:32,674
Xiaolin மோதல் போகலாம்

245
00:17:45,246 --> 00:17:46,646
இன்னும் அது பயன்படவில்லை

246
00:17:46,969 --> 00:17:48,048
கவ்பாய் தயாரா?

247
00:17:48,214 --> 00:17:49,611
நான் எப்போதும் போல் தயாராக இருக்கிறேன்

248
00:17:49,984 --> 00:17:51,937
கோங் யி தன்பை

249
00:18:01,029 --> 00:18:02,209
மூன்றாவது கை சாஷ்

250
00:18:08,076 --> 00:18:10,025
ஜாக் தீயில் எரிகிறார்

251
00:18:10,336 --> 00:18:13,535
ஆம், ஆனால் களிமண் இன்னும் உள்ளது
சுடர் ஆக

252
00:18:15,907 --> 00:18:17,555
நன்றாக அவர் சுவாசிக்கிறார்

253
00:18:17,714 --> 00:18:19,170
அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்

254
00:18:19,195 --> 00:18:21,756
அவருக்கு தெரியாதா?
மோதல் தொடங்கியது?

255
00:18:21,781 --> 00:18:24,012
கவலை வேண்டாம் உங்கள்
அழகான சிறிய தலைகள்

256
00:18:24,037 --> 00:18:27,892
என் மனிதன் களிமண் இன்னும்
எதுவும் செய்யவில்லை

257
00:18:27,917 --> 00:18:30,607
ஏய் உன் புட்டத்தை உள்ளே போ.
நகர்த்தவும்.

258
00:18:30,702 --> 00:18:31,702
வெளியே பார்.

259
00:18:37,228 --> 00:18:38,495
பறவை களிமண் கைப்பற்றவும்

260
00:18:38,520 --> 00:18:39,824
ஏதாவது செய்

261
00:18:39,849 --> 00:18:41,578
குறைந்தபட்சம் சிலவற்றைச் சுடவும்
மின்னல்

262
00:18:41,603 --> 00:18:43,357
நான் ஒரு முறை பார்க்க வேண்டும்

263
00:18:48,261 --> 00:18:49,699
அவன் என்ன செய்கிறான்?

264
00:18:49,724 --> 00:18:52,223
நான் யூகிக்க வேண்டும் என்றால்...
மலர் ஏற்பாடு

265
00:18:52,302 --> 00:18:54,933
இது நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தாது

266
00:18:54,999 --> 00:18:56,469
அது முடிந்ததும் சொல்லுங்கள்

267
00:19:04,269 --> 00:19:05,648
ஏய், குட்டித் தோழி

268
00:19:05,673 --> 00:19:07,138
கிரப்பை அனுபவிக்கவும்

269
00:19:13,093 --> 00:19:13,950
அவர் அதை செய்தார்.

270
00:19:14,537 --> 00:19:15,815
சிறந்த

271
00:19:16,165 --> 00:19:17,589
ஓ நன்றி உங்கள் அனைவருக்கும்

272
00:19:17,737 --> 00:19:20,814
க்ளே என்னை மிகவும் குளிர்ந்த கற்களில் தடுமாற வைத்தது

273
00:19:21,232 --> 00:19:25,281
இல்லை இல்லை களிமண் உன்னிடம் கல்லாக குளிர்ந்த பயணம்...

274
00:19:25,358 --> 00:19:25,853
ஓ மறந்துவிடு

275
00:19:28,583 --> 00:19:30,073
பரிதாபமான பையன்.

276
00:19:30,512 --> 00:19:33,114
நான் ரீமேட்ச் செய்யலாமா அல்லது ஓவர் செய்யலாமா?

277
00:19:33,139 --> 00:19:35,307
இங்கே ஏதோ தவறு இருக்கிறது

278
00:19:36,228 --> 00:19:41,748
தாஷியின் கண், டெபிகாங்கின் ஃபிஸ்ட், 
மற்றும் மூன்றாம் கை சாஷ்

279
00:19:41,821 --> 00:19:43,446
களிமண்ணை சுத்தம் செய்வதற்கான வழி

280
00:19:43,471 --> 00:19:45,313
நான் நினைத்ததை சரி செய்துவிட்டேன்

281
00:19:55,293 --> 00:19:58,578
களிமண் ஒரு பெரிய ஹீரோவாக ஒளிர்வதைப் பாருங்கள்

282
00:19:59,046 --> 00:20:01,491
இப்போது நீங்கள் என்னை வெட்கப்பட வைக்கப் போகிறீர்கள்

283
00:20:01,784 --> 00:20:05,116
எனவே களிமண் நான் கொடுக்க முடியும்
தாஷியின் கண் முயற்சி?

284
00:20:05,141 --> 00:20:06,299
நிச்சயமாக ராய்.

285
00:20:06,300 --> 00:20:09,284
என்ன? ஏன்? 
நான் உங்களுக்கு முன் முயற்சிக்க வேண்டும்.

286
00:20:09,347 --> 00:20:10,237
நான் கண்டுபிடித்தேன்

287
00:20:10,284 --> 00:20:12,006
உறக்கநிலையில் நீ இழக்கிறாய்

288
00:20:12,172 --> 00:20:15,759
பின்னர் ஒருவேளை நான் முயற்சிக்கிறேன்
உங்கள் தலையில் டெபிகாங்கின் முஷ்டி

289
00:20:15,784 --> 00:20:18,850
நண்பர்களே அதை தட்டவும் அல்லது நான் செய்வேன்
மூன்றாவது கை வாயை மூடு

290
00:20:19,033 --> 00:20:23,106
தோழர்களைத் தவிர, நாம் அனைவரும் நினைக்க விரும்புகிறேன்
இன்று கொஞ்சம் கற்றுக்கொண்டேன்

291
00:20:23,131 --> 00:20:24,954
நண்பன் மீதான நம்பிக்கையை இழக்காதே

292
00:20:24,979 --> 00:20:26,623
எளிய தீர்வுகளின் மதிப்பு

293
00:20:26,735 --> 00:20:28,059
ஓமி ஸ்லாங்கைப் பயன்படுத்த முடியாது

294
00:20:28,291 --> 00:20:30,703
இல்லை. நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம்
எல்லோரும் மைமை வெறுக்கிறார்கள்.